Creaciones Calientes

DJ Tools

Política de privacidad

Última actualización: 21 de septiembre de 2026

En resumen

  • No hay cuentas ni registro, y no tenemos servidores que guarden tus datos.
  • Lo que anotas (riders, setlists, tracklists, gigs, ajustes) se queda en tu dispositivo.
  • El micrófono solo se usa para medir el tempo y el volumen, en tu dispositivo.
  • La app muestra anuncios de Google AdMob, configurados para pedir anuncios no personalizados.

1. Quiénes somos

DJ Tools es una aplicación móvil desarrollada y publicada por Creaciones Calientes S.A.C. (RUC 20616468376), con sede en Lima, Perú. Esta política explica qué información trata la app, con quién se comparte y qué opciones tienes. Al usar DJ Tools aceptas las prácticas descritas aquí.

2. Información que se guarda en tu dispositivo

DJ Tools reúne varias herramientas para DJs: detector de BPM, mezcla armónica, cronómetro de set, medidor de decibelios, setlists, tracklists, agenda y finanzas de gigs, y rider técnico. Todo lo que escribes o guardas en ellas —por ejemplo nombres de eventos, salas, temas, cachés, gastos, notas o el nombre artístico que pongas en un PDF— se almacena únicamente en el almacenamiento local de la app, en tu dispositivo. También guardamos tus ajustes (idioma, moneda, vibración y pantalla encendida).

No tenemos acceso a esa información: no se envía a nuestros servidores porque la app no tiene cuentas ni sincronización en la nube. Se elimina al desinstalar la app o al borrar sus datos desde los ajustes del sistema. Ten en cuenta que las copias de seguridad del sistema de tu dispositivo (Google o iCloud) pueden incluir los datos de la app, según tu configuración.

3. Micrófono

El detector de BPM y el medidor de decibelios necesitan acceso al micrófono, que la app solo solicita cuando usas esas herramientas. El sonido se analiza en tu dispositivo, en tiempo real, para calcular el tempo y el nivel de volumen. La app no envía audio a ningún servidor, no lo comparte y no lo guarda en tu historial.

Para medir los niveles, la app utiliza el grabador de audio del sistema, que puede escribir un archivo temporal en la memoria privada (caché) de la app mientras dura la medición. La app solo lee los niveles de volumen; nunca reproduce, exporta ni transmite ese archivo, y otras apps no pueden acceder a él. Se elimina automáticamente al terminar cada medición (y, si la app se cierra a mitad, al abrirla de nuevo). Puedes revocar el permiso del micrófono en cualquier momento desde los ajustes del sistema.

4. Exportación de documentos (PDF)

El rider, el tracklist y el resumen de finanzas de gigs se generan como PDF en tu dispositivo. Al exportarlos, se abre el menú de compartir del sistema y tú eliges el destino (correo, mensajería, almacenamiento, etc.). Desde ese momento, el tratamiento del archivo depende de la app o servicio que elijas y de sus propias políticas.

5. Publicidad (Google AdMob)

DJ Tools es gratuita y se financia con anuncios de Google AdMob: un banner en las pantallas de Historial y Ajustes de cada herramienta, y un anuncio a pantalla completa (intersticial) que puede aparecer, con frecuencia limitada, al salir de una herramienta.

Para mostrar y medir los anuncios, Google puede recopilar y tratar, según sus propias políticas, datos como el identificador de publicidad de tu dispositivo, la dirección IP, datos del dispositivo y de la app, ubicación aproximada, e información sobre las interacciones con los anuncios y diagnósticos. Configuramos la app para solicitar solo anuncios no personalizados y con clasificación de contenido apta para todos los públicos (PG). En el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido y otras regiones donde la ley lo exige, antes de mostrar anuncios se te pide tu consentimiento mediante un formulario de Google, que puedes revisar o cambiar en cualquier momento desde Ajustes › Privacidad de anuncios; si no lo aceptas, no se muestran anuncios.

Puedes restablecer o limitar el uso de tu identificador de publicidad desde los ajustes del sistema (en Android: Ajustes › Google › Anuncios; en iOS: Ajustes › Privacidad y seguridad › Seguimiento). Más información sobre cómo Google usa los datos: policies.google.com/technologies/partner-sites y Política de privacidad de Google.

6. Lo que no hacemos

7. Servicios de terceros

Además de Google AdMob, la app se distribuye a través de Google Play y la App Store, que tratan datos de instalación y de compra conforme a sus propias políticas. La app abre enlaces externos (por ejemplo, esta política o la ficha de la tienda) en el navegador o la tienda de tu dispositivo.

8. Conservación y eliminación

Los datos de la app permanecen en tu dispositivo hasta que los borres dentro de la app, borres sus datos desde el sistema o la desinstales. Como no conservamos tus datos en servidores propios, no tenemos nada que eliminar por nuestra parte. Los datos que Google trate para publicidad se rigen por las políticas y controles de Google.

9. Menores de edad

DJ Tools no está dirigida a menores de 13 años y no recopilamos a sabiendas información de menores.

10. Tus derechos

Como la información de la app está en tu dispositivo, tú tienes control directo sobre ella: puedes consultarla, modificarla y borrarla desde la propia app. Si te encuentras en Perú, tienes los derechos reconocidos por la Ley N.° 29733, de Protección de Datos Personales, y su reglamento; si te encuentras en otros lugares (Espacio Económico Europeo y Reino Unido —RGPD—, Brasil —LGPD— o California —CCPA—) puedes tener derechos equivalentes según la normativa local. Para consultas o para ejercerlos, escríbenos por el medio indicado en la sección de contacto.

11. Seguridad

Los datos de la app se guardan en el espacio privado de la aplicación en tu dispositivo, protegido por el sistema operativo. Ningún método es totalmente infalible; te recomendamos mantener tu dispositivo protegido con bloqueo de pantalla y actualizado.

12. Cambios en esta política

Podemos actualizar esta política. Publicaremos la versión vigente en esta misma dirección con su fecha de actualización; si el cambio es importante, lo comunicaremos también dentro de la app o en su ficha de la tienda.

13. Contacto

Creaciones Calientes S.A.C. · Lima, Perú.
Escríbenos desde el formulario de contacto de creacionescalientes.com.

DJ Tools

Privacy Policy

Last updated: September 21, 2026

In short

  • There are no accounts or sign-up, and we run no servers that store your data.
  • What you enter (riders, setlists, tracklists, gigs, settings) stays on your device.
  • The microphone is only used to measure tempo and volume, on your device.
  • The app shows Google AdMob ads, configured to request non-personalized ads.

1. Who we are

DJ Tools is a mobile app developed and published by Creaciones Calientes S.A.C. (Peruvian tax ID RUC 20616468376), based in Lima, Peru. This policy explains what information the app handles, who it is shared with and what choices you have. By using DJ Tools you accept the practices described here.

2. Information stored on your device

DJ Tools bundles several tools for DJs: BPM detector, harmonic mixing, set timer, decibel meter, setlists, tracklists, gig log and gig finances, and technical rider. Everything you type or save in them — for example event names, venues, tracks, fees, expenses, notes or the artist name you put on a PDF — is stored only in the app's local storage on your device. We also store your settings (language, currency, vibration and keep-screen-on).

We have no access to that information: it is not sent to our servers because the app has no accounts or cloud sync. It is removed when you uninstall the app or clear its data from your system settings. Note that your device's system backups (Google or iCloud) may include the app's data, depending on your configuration.

3. Microphone

The BPM detector and the decibel meter need microphone access, which the app requests only when you use those tools. Sound is analyzed on your device, in real time, to compute tempo and volume level. The app does not send audio to any server, does not share it and does not save it in your history.

To measure levels, the app uses the system audio recorder, which may write a temporary file to the app's private storage (cache) while a measurement is running. The app only reads the volume levels; it never plays back, exports or transmits that file, and other apps cannot access it. It is deleted automatically when each measurement ends (and, if the app is closed mid-measurement, the next time it opens). You can revoke the microphone permission at any time from your system settings.

4. Document export (PDF)

The rider, the tracklist and the gig finances summary are generated as PDFs on your device. When you export one, the system share sheet opens and you choose the destination (email, messaging, storage, etc.). From that point on, how the file is handled depends on the app or service you choose and its own policies.

5. Advertising (Google AdMob)

DJ Tools is free and supported by Google AdMob ads: a banner on the History and Settings screens of each tool, and a full-screen (interstitial) ad that may appear, with limited frequency, when you leave a tool.

To serve and measure ads, Google may collect and process, under its own policies, data such as your device's advertising ID, IP address, device and app information, approximate location, and information about ad interactions and diagnostics. We configure the app to request non-personalized ads only, with a content rating suitable for general audiences (PG). In the European Economic Area, the United Kingdom and other regions where the law requires it, you are asked for your consent through a Google form before ads are shown; you can review or change it at any time from Settings › Ad privacy choices, and if you decline, no ads are shown.

You can reset or limit the use of your advertising ID from your system settings (Android: Settings › Google › Ads; iOS: Settings › Privacy & Security › Tracking). More about how Google uses data: policies.google.com/technologies/partner-sites and Google's Privacy Policy.

6. What we don't do

7. Third-party services

Besides Google AdMob, the app is distributed through Google Play and the App Store, which process installation and purchase data under their own policies. The app opens external links (for example this policy or the store listing) in your device's browser or store app.

8. Retention and deletion

The app's data stays on your device until you delete it inside the app, clear its data from your system, or uninstall it. Since we don't keep your data on our own servers, there is nothing for us to delete on our side. Data that Google processes for advertising is governed by Google's policies and controls.

9. Children

DJ Tools is not directed to children under 13 and we do not knowingly collect information from children.

10. Your rights

Because the app's information lives on your device, you have direct control over it: you can view, edit and delete it from within the app. If you are in Peru, you have the rights recognized by Law No. 29733 on Personal Data Protection and its regulations; if you are elsewhere (the European Economic Area and United Kingdom — GDPR —, Brazil — LGPD — or California — CCPA —) you may have equivalent rights under local law. For questions or to exercise them, contact us through the means in the contact section.

11. Security

The app's data is kept in the application's private space on your device, protected by the operating system. No method is completely foolproof; we recommend keeping your device protected with a screen lock and up to date.

12. Changes to this policy

We may update this policy. We will publish the current version at this same address with its update date; for important changes we will also let you know in the app or on its store listing.

13. Contact

Creaciones Calientes S.A.C. · Lima, Peru.
Reach us through the contact form on creacionescalientes.com.

DJ Tools

Política de Privacidade

Última atualização: 21 de setembro de 2026

Em resumo

  • Não há contas nem cadastro, e não temos servidores que guardem seus dados.
  • O que você anota (riders, setlists, tracklists, shows, ajustes) fica no seu dispositivo.
  • O microfone é usado apenas para medir o andamento (BPM) e o volume, no seu dispositivo.
  • O app exibe anúncios do Google AdMob, configurados para solicitar anúncios não personalizados.

1. Quem somos

O DJ Tools é um aplicativo móvel desenvolvido e publicado pela Creaciones Calientes S.A.C. (RUC 20616468376), sediada em Lima, Peru. Esta política explica quais informações o app trata, com quem são compartilhadas e quais opções você tem. Ao usar o DJ Tools, você concorda com as práticas descritas aqui.

2. Informações armazenadas no seu dispositivo

O DJ Tools reúne várias ferramentas para DJs: detector de BPM, mixagem harmônica, cronômetro de set, medidor de decibéis, setlists, tracklists, registro e finanças de shows, e rider técnico. Tudo o que você escreve ou salva nelas — por exemplo nomes de eventos, locais, músicas, cachês, despesas, notas ou o nome artístico que colocar em um PDF — é armazenado somente no armazenamento local do app, no seu dispositivo. Também guardamos seus ajustes (idioma, moeda, vibração e tela sempre ligada).

Não temos acesso a essas informações: elas não são enviadas aos nossos servidores, pois o app não tem contas nem sincronização na nuvem. Elas são removidas ao desinstalar o app ou ao limpar seus dados nas configurações do sistema. Observe que os backups do sistema do seu dispositivo (Google ou iCloud) podem incluir os dados do app, conforme sua configuração.

3. Microfone

O detector de BPM e o medidor de decibéis precisam de acesso ao microfone, que o app solicita apenas quando você usa essas ferramentas. O som é analisado no seu dispositivo, em tempo real, para calcular o andamento e o nível de volume. O app não envia áudio a nenhum servidor, não o compartilha e não o salva no seu histórico.

Para medir os níveis, o app usa o gravador de áudio do sistema, que pode gravar um arquivo temporário na memória privada (cache) do app enquanto a medição durar. O app só lê os níveis de volume; nunca reproduz, exporta nem transmite esse arquivo, e outros apps não podem acessá-lo. Ele é apagado automaticamente ao fim de cada medição (e, se o app for fechado no meio, na próxima abertura). Você pode revogar a permissão do microfone a qualquer momento nas configurações do sistema.

4. Exportação de documentos (PDF)

O rider, a tracklist e o resumo de finanças de shows são gerados como PDF no seu dispositivo. Ao exportá-los, abre-se o menu de compartilhamento do sistema e você escolhe o destino (e-mail, mensagens, armazenamento etc.). A partir desse momento, o tratamento do arquivo depende do app ou serviço escolhido e das políticas dele.

5. Publicidade (Google AdMob)

O DJ Tools é gratuito e é mantido com anúncios do Google AdMob: um banner nas telas de Histórico e Ajustes de cada ferramenta e um anúncio em tela cheia (intersticial) que pode aparecer, com frequência limitada, ao sair de uma ferramenta.

Para exibir e medir os anúncios, o Google pode coletar e tratar, conforme suas próprias políticas, dados como o ID de publicidade do seu dispositivo, endereço IP, dados do dispositivo e do app, localização aproximada e informações sobre interações com anúncios e diagnósticos. Configuramos o app para solicitar apenas anúncios não personalizados, com classificação de conteúdo adequada a todos os públicos (PG). No Espaço Econômico Europeu, no Reino Unido e em outras regiões em que a lei exige, antes de exibir anúncios pedimos seu consentimento por meio de um formulário do Google, que você pode revisar ou alterar a qualquer momento em Ajustes › Privacidade dos anúncios; se você não aceitar, nenhum anúncio é exibido.

Você pode redefinir ou limitar o uso do seu ID de publicidade nas configurações do sistema (Android: Configurações › Google › Anúncios; iOS: Ajustes › Privacidade e Segurança › Rastreamento). Saiba mais sobre como o Google usa os dados: policies.google.com/technologies/partner-sites e Política de Privacidade do Google.

6. O que não fazemos

7. Serviços de terceiros

Além do Google AdMob, o app é distribuído pelo Google Play e pela App Store, que tratam dados de instalação e compra conforme suas próprias políticas. O app abre links externos (por exemplo, esta política ou a página da loja) no navegador ou na loja do seu dispositivo.

8. Retenção e exclusão

Os dados do app permanecem no seu dispositivo até que você os apague dentro do app, limpe seus dados pelo sistema ou desinstale o app. Como não mantemos seus dados em servidores próprios, não há nada a excluir do nosso lado. Os dados que o Google trata para publicidade são regidos pelas políticas e controles do Google.

9. Crianças

O DJ Tools não é direcionado a menores de 13 anos e não coletamos conscientemente informações de crianças.

10. Seus direitos

Como as informações do app estão no seu dispositivo, você tem controle direto sobre elas: pode consultá-las, editá-las e apagá-las no próprio app. Se você está no Peru, tem os direitos reconhecidos pela Lei N.º 29.733, de Proteção de Dados Pessoais, e seu regulamento; se está em outros lugares (Espaço Econômico Europeu e Reino Unido — RGPD —, Brasil — LGPD — ou Califórnia — CCPA), pode ter direitos equivalentes conforme a legislação local. Para dúvidas ou para exercê-los, fale conosco pelo meio indicado na seção de contato.

11. Segurança

Os dados do app ficam no espaço privado do aplicativo no seu dispositivo, protegido pelo sistema operacional. Nenhum método é totalmente infalível; recomendamos manter seu dispositivo protegido com bloqueio de tela e atualizado.

12. Alterações nesta política

Podemos atualizar esta política. Publicaremos a versão vigente neste mesmo endereço, com a data de atualização; em caso de mudanças importantes, também avisaremos no app ou na página dele na loja.

13. Contato

Creaciones Calientes S.A.C. · Lima, Peru.
Fale conosco pelo formulário de contato de creacionescalientes.com.

DJ Tools

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 21 septembre 2026

En bref

  • Pas de compte ni d'inscription, et aucun serveur de notre part ne stocke vos données.
  • Ce que vous saisissez (riders, setlists, tracklists, dates, réglages) reste sur votre appareil.
  • Le microphone sert uniquement à mesurer le tempo et le volume, sur votre appareil.
  • L'application affiche des annonces Google AdMob, configurées pour demander des annonces non personnalisées.

1. Qui sommes-nous

DJ Tools est une application mobile développée et publiée par Creaciones Calientes S.A.C. (RUC 20616468376), basée à Lima, au Pérou. Cette politique explique quelles informations l'application traite, avec qui elles sont partagées et quels choix s'offrent à vous. En utilisant DJ Tools, vous acceptez les pratiques décrites ici.

2. Informations stockées sur votre appareil

DJ Tools réunit plusieurs outils pour DJ : détecteur de BPM, mix harmonique, minuteur de set, sonomètre, setlists, tracklists, carnet de dates et finances des dates, et fiche technique (rider). Tout ce que vous saisissez ou enregistrez — par exemple noms d'événements, salles, morceaux, cachets, dépenses, notes ou le nom d'artiste que vous placez sur un PDF — est stocké uniquement dans le stockage local de l'application, sur votre appareil. Nous conservons aussi vos réglages (langue, devise, vibration et écran allumé).

Nous n'avons pas accès à ces informations : elles ne sont pas envoyées à nos serveurs, car l'application n'a ni comptes ni synchronisation cloud. Elles sont supprimées lorsque vous désinstallez l'application ou effacez ses données depuis les réglages du système. Notez que les sauvegardes système de votre appareil (Google ou iCloud) peuvent inclure les données de l'application, selon votre configuration.

3. Microphone

Le détecteur de BPM et le sonomètre nécessitent l'accès au microphone, que l'application ne demande que lorsque vous utilisez ces outils. Le son est analysé sur votre appareil, en temps réel, pour calculer le tempo et le niveau de volume. L'application n'envoie aucun audio à un serveur, ne le partage pas et ne l'enregistre pas dans votre historique.

Pour mesurer les niveaux, l'application utilise l'enregistreur audio du système, qui peut écrire un fichier temporaire dans la mémoire privée (cache) de l'application pendant la mesure. L'application ne lit que les niveaux de volume ; elle ne lit, n'exporte ni ne transmet jamais ce fichier, et les autres applications ne peuvent pas y accéder. Il est supprimé automatiquement à la fin de chaque mesure (et, si l'application est fermée en cours de route, à sa prochaine ouverture). Vous pouvez révoquer l'autorisation du microphone à tout moment dans les réglages du système.

4. Export de documents (PDF)

Le rider, la tracklist et le récapitulatif des finances des dates sont générés en PDF sur votre appareil. Lors de l'export, la feuille de partage du système s'ouvre et vous choisissez la destination (e-mail, messagerie, stockage, etc.). À partir de là, le traitement du fichier dépend de l'application ou du service choisi et de ses propres politiques.

5. Publicité (Google AdMob)

DJ Tools est gratuite et financée par des annonces Google AdMob : une bannière sur les écrans Historique et Réglages de chaque outil, et une annonce plein écran (interstitielle) pouvant apparaître, à fréquence limitée, lorsque vous quittez un outil.

Pour afficher et mesurer les annonces, Google peut collecter et traiter, selon ses propres politiques, des données telles que l'identifiant publicitaire de votre appareil, l'adresse IP, des données sur l'appareil et l'application, la localisation approximative, ainsi que des informations sur les interactions avec les annonces et des diagnostics. Nous configurons l'application pour ne demander que des annonces non personnalisées, avec une classification de contenu tous publics (PG). Dans l'Espace économique européen, au Royaume-Uni et dans les autres régions où la loi l'exige, votre consentement vous est demandé via un formulaire Google avant l'affichage des annonces ; vous pouvez le revoir ou le modifier à tout moment dans Réglages › Confidentialité des annonces, et si vous refusez, aucune annonce n'est affichée.

Vous pouvez réinitialiser ou limiter l'utilisation de votre identifiant publicitaire dans les réglages du système (Android : Paramètres › Google › Annonces ; iOS : Réglages › Confidentialité et sécurité › Suivi). En savoir plus sur l'utilisation des données par Google : policies.google.com/technologies/partner-sites et Politique de confidentialité de Google.

6. Ce que nous ne faisons pas

7. Services tiers

Outre Google AdMob, l'application est distribuée via Google Play et l'App Store, qui traitent les données d'installation et d'achat selon leurs propres politiques. L'application ouvre des liens externes (par exemple cette politique ou la fiche de la boutique) dans le navigateur ou la boutique de votre appareil.

8. Conservation et suppression

Les données de l'application restent sur votre appareil jusqu'à ce que vous les supprimiez dans l'application, effaciez ses données depuis le système ou la désinstalliez. Comme nous ne conservons pas vos données sur nos propres serveurs, il n'y a rien à supprimer de notre côté. Les données que Google traite à des fins publicitaires sont régies par les politiques et contrôles de Google.

9. Mineurs

DJ Tools ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans et nous ne collectons pas sciemment d'informations concernant des enfants.

10. Vos droits

Les informations de l'application se trouvant sur votre appareil, vous en gardez le contrôle direct : vous pouvez les consulter, les modifier et les supprimer depuis l'application. Si vous êtes au Pérou, vous disposez des droits reconnus par la loi n° 29733 sur la protection des données personnelles et son règlement ; si vous êtes ailleurs (Espace économique européen et Royaume-Uni — RGPD —, Brésil — LGPD — ou Californie — CCPA), vous pouvez disposer de droits équivalents selon la législation locale. Pour toute question ou pour les exercer, contactez-nous via le moyen indiqué dans la section contact.

11. Sécurité

Les données de l'application sont conservées dans l'espace privé de l'application sur votre appareil, protégé par le système d'exploitation. Aucune méthode n'est infaillible ; nous vous recommandons de protéger votre appareil par un verrouillage d'écran et de le tenir à jour.

12. Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique. Nous publierons la version en vigueur à cette même adresse avec sa date de mise à jour ; en cas de changement important, nous vous en informerons aussi dans l'application ou sur sa fiche de boutique.

13. Contact

Creaciones Calientes S.A.C. · Lima, Pérou.
Contactez-nous via le formulaire de contact de creacionescalientes.com.